CURRICULUM VITAE
- Nach dem Abitur zunächst Ausbildung zur Journalistin (Volontariat) bei der NRZ (Neue Rhein/Ruhr-Zeitung), Essen
- Anschließend (bis 1974) Mitinhaberin einer Werbeagentur in Düsseldorf
- 1974 bis 1978 Studium für das Lehramt der Sekundarstufe I (Pädagogische Hochschule Rheinland und Universität Düsseldorf) mit den Fächern Deutsch (als Fremdsprache) und Englisch
- 1978 bis 1980 Referendariat in Düsseldorf (Zweites Staatsexamen 1980)
- 1980 bis 1982 Diplomstudium Erziehungswissenschaft an der Universität Essen - Gesamthochschule (Diplom 1982)
- 1987 Promotion zum Dr. phil. in Hamburg mit einer Arbeit zum Thema "Erziehungsziel Zweisprachigkeit. Konturen eines sprachpädagogischen Konzepts für die multikulturelle Schule"
- 1991 Habilitation am Fachbereich Erziehungswissenschaft der Universität Hamburg. Titel der Habilitationsschrift: "Der monolinguale Habitus der multilingualen Schule"
- 1993 bis 1998: zunächst Mitglied, später Sprecherin des Schwerpunktprogramms "FABER - Folgen der Arbeitsmigration für Bildung und Erziehung" der Deutschen Forschungsgemeinschaft